Transnational Qualifying
Final Round
De Botton v Markowicz
Going into the final round of qualifying for the knockout stages
of the Transnational Teams, England’s DE BOTTON lay ninth,
one place and 1 VP out of a qualifying spot. In Round 15 they met
the American MARKOWICZ team, which lay tenth, 3 VPs further back.
This match would be winner takes all, with the unpleasant third
option that a tight finish might see neither side make it into the
top eight.
Board 27. Dealer South. None
Vul. |
|
ª 6
© Q 6 5 4 3 2
¨ J 8 5 3
§ 10 2 |
ª A J 5 3 2
© K J
¨ 9 7
§ K Q 9 5 |
|
ª 10
© A 8 7
¨ K Q 10 2
§ J 8 7 6 4 |
|
ª K Q 9 8 7 4
© 10 9
¨ A 6 4
§ A 3 |
West |
North |
East |
South |
Sandqvist |
Klukowski |
Holland |
Zaremba |
|
|
|
1ª |
Pass |
Pass |
Dble |
Pass |
Pass |
2© |
Pass |
Pass |
3NT |
All Pass |
|
|
West |
North |
East |
South |
Zeligman |
Justin H |
Jezioro |
Jason H |
|
|
|
1ª |
Pass |
1NT |
Pass |
2ª |
All Pass |
|
|
|
|
|
Justin Hackett,
England |
|
When Jerzy Zaremba’s 1ª
opening came round to John Holland he doubled and Nick Sandqvist
passed for penalties. Julian Klukowski ran to 2©
and Sandqvist jumped to 3NT, ending the auction. A spade lead would
beat 3NT as South has all the important spots and the ten was falling.
However, the auction hardly suggested that the defence would be
able to get the spades going very quickly and Klukowski led his
own suit instead. Sandqvist had nine tricks easily enough now by
playing on clubs; +400.
Justin Hackett found a very light 1NT response to the 1ª opening
and Jason’s 2ª rebid shut the opposition out of the auction;
down two for –100 but 7 IMPs to DE BOTTON.
Board 29. Dealer North. All
Vul. |
|
ª 5
© 6 3 2
¨ A 9 6 5
§ A J 4 3 2 |
ª K 10 6
© A Q J 9 4
¨ Q 10 8 2
§ 5 |
|
ª A Q 9 8 7 4 2
© K 10 8 7
¨ K
§ 10 |
|
ª J 3
© 5
¨ J 7 4 3
§ K Q 9 8 7 6 |
West |
North |
East |
South |
Sandqvist |
Klukowski |
Holland |
Zaremba |
|
Pass |
1ª |
Pass |
2© |
Pass |
4§ |
Pass |
4ª |
Pass |
4NT |
Pass |
5§ |
Pass |
5© |
All Pass |
West |
North |
East |
South |
Zeligman |
Justin H |
Jezioro |
Jason H |
|
Pass |
1ª |
2§ |
4§ |
5§ |
6ª |
All Pass |
Given a free run, Sandqvist/Holland discovered that there were
two key cards missing so stopped safely at the five level. Klukowski
tried the effect of a low diamond lead away from his ace and that
allowed Sandqvist to make all of the tricks; +710.
Jason’s 2§ overcall led to a very different type of auction
at the other table and, deprived of the opportunity to check on
key cards, Jezioro guessed to jump to 6ª. Nobody had bid hearts
at this table and Jason went for the simple approach of leading
his singleton, simply needing to find partner with a major-suit
ace. Not this time, as the lead allowed Jezioro to take the first
twelve tricks in the majors; +1430 and 12 IMPs to MARKOWICZ.
Board 21. Dealer North. N/S
Vul. |
|
ª K 10 8 6 2
© Q 10 4
¨ 7 6
§ J 7 6 |
ª 7 5
© 6 5
¨ Q 9 8
§ K Q 10 9 3 2 |
|
ª Q 9 4
© A 9 8 7 3 2
¨ J 10 3
§ 8 |
|
ª A J 3
© K J
¨ A K 5 4 2
§ A 5 4 |
West |
North |
East |
South |
Sandqvist |
Klukowski |
Holland |
Zaremba |
|
Pass |
2© |
2NT |
All Pass |
|
|
|
West |
North |
East |
South |
Zeligman |
Justin H |
Jezioro |
Jason H |
|
Pass |
2© |
Dble |
Pass |
3ª |
Pass |
4ª |
All Pass |
|
|
|
Holland opened with a weak 2© bid and Zaremba made a heavy 2NT
overcall, where he played. Sandqvist led the queen of clubs and
Zaremba won the ace and played the ©K to the ace. Back came the
¨J and he won to play ace then jack of spades to the queen. Zaremba
won the next diamond lead and claimed nine tricks for +150.
Jason preferred to double 2© and raised to game when Justin could
jump to 3ª. Jezioro led the jack of diamonds – very quickly,
as though it were a singleton, in Justin’s view. Justin won
and played ace then jack of spades to the queen. When Jezioro switched
to his club, Justin ducked and the club return, ruffed, was the
setting trick; one down for –50 and 6 IMPs to MARKOWICZ, who
led by 18-7 IMPs with four deals to play.
Board 22. Dealer East. E/W
Vul. |
|
ª Q
© A K 9 4
¨ A 10 6 2
§ J 6 5 2 |
ª A K 4
© 7 5
¨ J 7 4
§ A Q 10 9 7 |
|
ª 9 7 6 5
© J 6 3 2
¨ 9 8
§ K 4 3 |
|
ª J 10 8 3 2
© Q 10 8
¨ K Q 5 3
§ 8 |
West |
North |
East |
South |
Sandqvist |
Klukowski |
Holland |
Zaremba |
|
|
Pass |
Pass |
1NT |
Pass |
Pass |
2ª |
All Pass |
|
|
|
West |
North |
East |
South |
Zeligman |
Justin H |
Jezioro |
Jason H |
|
|
Pass |
Pass |
1§ |
Pass |
1¨ |
Pass |
1ª |
Pass |
2ª |
Pass |
Pass |
Dble |
All Pass |
|
|
|
Jason Hackett,
England |
|
Prospects were looking bleak for DE BOTTON after missing that opportunity,
but they struck back on the next deal. Zaremba’s 2ª
overcall showed five spades plus a four-card or longer minor, but
Klukowski only remembered this after he had passed out 2ª.
However, 2ª proved
to be OK for North/South. Sandqvist led a heart which ran to the
eight and Zaremba played a spade to the king. Now Sandqvist switched
to ace then ten of clubs and Holland got that right by withholding
his king as declarer ruffed. The ªJ
was won by the ace and another club allowed Zaremba to make his
ª8. He cashed the
last spade and took his red winners for +140.
At the other table Zeligman/Jezioro found the four-three spade
fit and Justin made a balancing double, hungrily passed out by Jason.
Shalom Zeligman managed to come to five tricks but that was –800
and 12 IMPs to DE BOTTON, putting them into a 19-18 IMP lead.
Board 23 was a push but on Board 24 MARKOWICZ stopped in 3© on
the East/West cards while DE BOTTON got to game. The declarer to
make ten tricks proved to be the one in partscore – there
were four top losers – and that meant 6 IMPs to MARKOWICZ,
back ahead by 24-19.
Board 25. Dealer North. E/W
Vul. |
|
ª K 10 8 7 4
© K Q 8 6 3
¨ 8 3
§ 5 |
ª 9 6 3 2
© A
¨ J 10 9 7 4 2
§ 10 7 |
|
ª A J
© 10 7 5 4 2
¨ K
§ A J 8 6 2 |
|
ª Q 5
© J 9
¨ A Q 6 5
§ K Q 9 4 3 |
West |
North |
East |
South |
Sandqvist |
Klukowski |
Holland |
Zaremba |
|
2© |
Pass |
2ª |
All Pass |
|
|
|
West |
North |
East |
South |
Zeligman |
Justin H |
Jezioro |
Jason H |
|
1ª |
2ª |
Dble |
2NT |
Pass |
3§ |
Dble |
All Pass |
|
|
|
The final deal and a dramatic end to the qualifying stage for the
DE BOTTON squad. Klukowski opened 2©, hearts and another, weak,
and Zaremba converted to 2ª, where he played. The ¨J was led to
the king and ace and Zaremba led a heart up, the ace going in, perforce.
Sandqvist gave his partner a diamond ruff, which did declarer no
harm at all, and back came ace of clubs followed by a heart for
Sandqvist to ruff. A further diamond lead was ruffed with the ace
but Zaremba could ruff the next heart with his queen and lead a
spade to the eight; eight tricks for +110.
Jezioro made a two-suited overcall at the other table and Jason
smelled blood. He doubled 2ª then doubled 3§ and it was up to Justin
to trust him or not. Though he had opened an eight-count at the
one level and had a small singleton trump, Justin did have declarer’s
side-suit well held, and he showed a certain degree of faith in
partner when he passed.
Jason led the ªQ to the ace and Jezioro played the ¨K to Jason’s
ace. Jason thought for some time then played his second spade and
Justin won then played his trump. When Jezioro ducked this to the
queen, Jason found the best continuation, returning the §K to pin
the ten and prevent any ruffs in dummy. Declarer won and played
a heart to the ace then the jack of diamonds. When the queen did
not appear, Jezioro ruffed then exited with a heart. Justin overtook
the heart and led the ª10 and declarer erred by ruffing. He was
over-ruffed and that meant four down for –1100 when Jason
played the ¨Q then let his partner get a couple of heart tricks
on declarer’s enforced lead, enabling him to pitch his small
diamonds.
Declarer should have saved one trick as he has a club less than
East so an keep on discarding until the defender is forced to ruff
and lead into the §J8 at the end. The actual result meant 14 IMPs
to DE BOTTON, who won the match by 33-24 IMPs, converting to 17-13
VPs. That proved to be just enough to take the eighth qualifying
spot by a single VP.
|